On 8th March 2024, to mark International Women's Day, at an event promoted by the Xarxa Fones Girona, organised by the Girona City Council and Clínica Girona.
El 8 de març de 2024, #DiaInternacionaldelesDones, s’ha instal·lat una placa amb el nom de «Sala Manolita Carreras i Duran» a la Clínica Girona: «Dona de gran sensibilitat i formació, que va assumir la presidència del Consell d’Administració de Clínica Girona quan va morir el seu marit, el Dr. Francesc Coll i Turbau, metge fundador de la Clínica».
The event, organised by Girona City Council and Clínica Girona, was attended by Dr Eva Palau, care director at Clínica Girona, Silvia Bosch i Agustí, councillor for Emotional Wellbeing and Health at Girona City Council, and Anna Maria Cumí i Bou and Piua Salvatella i Vila, from Xarxa Dones Girona.
La Dra. Eva Palau, en el seu petit parlament, va elogiar la figura de Manolita carreras, la vídua del Dr. Coll, que va «tirar endavant tot el projecte de Clínica Girona, que el seu marit no va poder continuar arran de la seva mort».
Today, #DiaInternacionaldelesDones, s’ha instal·lat una placa amb el nom de «Sala Manolita Carreras i Duran» a la Clínica Girona, «Dona que va assumir la presidència del Consell d’Administració de la Clínica quan va morir el seu marit, el Dr. Coll i Turbau, metge fundador. pic.twitter.com/tijamgGIQP
— Clínica Girona (@ClinicaGirona) 8 March 2024
Chairwoman of the Board of Directors of Clínica Girona
El Dr. Coll, va fundar la Clínica Girona el 15 de març de 1934: 15 de març de 1934: «davant l’advocat i notari del Col·legi de Catalunya Jaume Genover i Codina, compareixen els consorts Doctor Francesc Coll i Turbau, metge i la senyora Manuela Carreras i Duran, sense professió especial, i els senyors doctors: Enric Roca Pinet, Francesc Burch i Sitjar, Felip Sànchez i Llistosella, Josep Maria Riera i Pau, Joaquim Dausà Olivé, Josep Maria Bosch Masgrau i Josep Massa Servitja, i signen l’escriptura fundacional de la societat «Clínica Girona S.A.».
According to the documentation held by the Clinic, during the foundation and the first years of operation of Clínica Girona, Mrs. Manuela Carreras i Duran, wife of Dr. Coll i Turbau, played a prominent role: she contributed the land to the company and managed it as president of the first Board of Directors upon the death of Dr. Coll on 14th March 1936, less than two years after the institution had been established. Subsequently, after the War, she once again led the Board from the end of 1939 until February 1942, when Dr. Josep M. Riera replaced her in the position.
The plaque now installed in the Multipurpose Room on the Second Floor of Clínica Girona has been promoted by Xarxa Dones Girona, a network of women's associations and groups that, among other objectives, work to rescue the memory of women who have excelled in their professional fields or life projects.
Following the event, which was also attended by a small representation of the Clinic's staff and the Centre's Management Committee, the Manager, Mr. Albert Tarrats, presented the representatives of Xarxa Dones Girona with the book commemorating the 75th anniversary of Clínica Girona.
El llibre recull la història de la Clínica des del 1934 fins al 2009, i en diversos capítols es parla de la figura de la Sra. Manuela Carreras, coneguda a Girona com a Manolita Carreras, «Dona de gran sensibilitat i formació, apassionada per l’astronomia i que gaudia d’amplis coneixements musicals i d’interpretació pianística. Va ser la primera presidenta de Biblioteca Popular de la Dona. Vídua del Dr. Francesc Coll i Turbau, metge fundador de la Clínica Girona el 1934, quan tenia cinquanta-un anys, Manolita Carreras i Duran (1884-1963) va assumir la presidència del consell d’administració de la clínica Girona i va posar-se al capdavant de la clínica fins a la seva jubilació».
The Manolita Carreras i Duran multi-purpose room, located on the second floor of Clínica Girona, directly opposite the entrance to the out-patient paediatric clinics, usually hosts the antenatal classes held at the clinic, and is a room linked to women and life that now bears its own name, firmly rooted in the institution.
